Bellát dühíti a módszer, amivel Sophie az öccsét, Willt edzi, és szeretné, ha a fiú mellette állna, most, hogy megtudta a titkát. Sophie távollétében felajánlja Willnek, hogy a „segédedzője" lesz. Sellőként ad tanácsokat a fiúnak az úszáshoz. Ez azt eredményezi, hogy egy medencében kezd edzeni a fiúval, aki beleszeret.