Telihold van, és a lányok ragaszkodnak hozzá, hogy nincs szükségük Lewis segítségére, mivel mindhárman Emmánál maradnak, ráadásul Ash is átjön. Amikor azonban Cleo és Rikki a hold bűvölete alá kerül, Lewisnak kell megakadályoznia, hogy felfedjék a titkukat Ash előtt.